> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://help.impact.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://help.impact.com/partner/es/sobre-que-te-gustaria-aprender/account-management/account-settings/user-management/partner-account-user-roles-and-permissions.md).

# Roles y permisos de usuarios de cuentas de partners

Cada usuario de tu cuenta de impact.com tiene un rol, y cada uno puede tener un conjunto diferente de permisos. Se puede invitar a los usuarios y asignarles un rol predefinido, o puedes crearles un rol personalizado.

{% hint style="warning" %}
**Nota**: Solo *Administradores de la cuenta* o usuarios con rol personalizado con el *Administrar información de la cuenta* permiso puede gestionar la configuración de Usuarios de la cuenta.
{% endhint %}

## Ver la configuración de Usuarios de la cuenta

1. Desde la barra de navegación superior, selecciona ![](https://4119967529-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fb2rE79d9UhOKZQLgzSqx%2Fuploads%2FhyR4iWDS0fO9ZcKFGf82%2FUser%20profile.svg?alt=media\&token=281d8f1b-b9c5-4208-a0a2-a078f54e0eb6) **\[Perfil de usuario] → Configuración**.
2. A la izquierda, debajo de *General*, selecciona [**Usuarios de la cuenta**](https://app.impact.com/secure/mediapartner/accountSettings/view-account-users-flow.ihtml).
3. Desde aquí, puedes invitar a nuevos usuarios con el *Invitar* botón en la esquina superior derecha de tu pantalla o seleccionar ![](https://4119967529-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fb2rE79d9UhOKZQLgzSqx%2Fuploads%2Fgit-blob-8ec3e877b1397045c61d394485e72ac4d93120ee%2Fc6ddb46c637059f06e86c790a911217a9428f5c47b5efef046f90555e85b03cd.svg?alt=media) **\[Menú]** en el extremo derecho de *Activa* o *Invitado* usuarios para *Editar derechos de acceso*.

   <div data-with-frame="true"><figure><img src="https://4119967529-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fb2rE79d9UhOKZQLgzSqx%2Fuploads%2FW7bxTp6gj72zMXL9Og4I%2FScreenshot%202026-05-20%20at%2021.27.26.png?alt=media&amp;token=cd4d68be-288f-40b3-96b5-4ba28095d66e" alt="" width="563"><figcaption></figcaption></figure></div>

## Editar derechos de acceso

1. Ve al extremo derecho en la fila del usuario que deseas editar y luego selecciona ![](https://4119967529-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fb2rE79d9UhOKZQLgzSqx%2Fuploads%2Fgit-blob-8ec3e877b1397045c61d394485e72ac4d93120ee%2Fc6ddb46c637059f06e86c790a911217a9428f5c47b5efef046f90555e85b03cd.svg?alt=media) **\[Más]** → **Editar derechos de acceso**.
2. Selecciona ![](https://4119967529-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fb2rE79d9UhOKZQLgzSqx%2Fuploads%2FEv341AdIiPndQSb7uGMI%2FToggle%20on.svg?alt=media\&token=4ae8972d-c510-4ee2-adc5-e7170981650b) **\[Activar]** junto al rol que deseas conceder o revocar para ese usuario.
   * Usa el *Roles de usuario* sección a continuación para obtener más información sobre cada grupo de roles.
3. Si quieres personalizar el rol que le diste a un usuario, selecciona el ![](https://4119967529-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fb2rE79d9UhOKZQLgzSqx%2Fuploads%2Fgit-blob-d2954616dc486c3e12c9211e20ff376bda0ab1af%2F7586e04e82e7c7203e5c82320dd417f8ac564cae5035024fdf0eb2ed017e6376.svg?alt=media) **\[Casilla marcada]** junto a los permisos individuales que este usuario debe tener.
   * Consulta la *Roles de usuario* sección a continuación para obtener más información sobre cada permiso.
4. Selecciona **Enviar** para guardar tus cambios.

   <div data-with-frame="true"><figure><img src="https://4119967529-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fb2rE79d9UhOKZQLgzSqx%2Fuploads%2Fgit-blob-6c48ff2920ce3eccf7550485de994e15ba046921%2Fd185f4a80a4f9e58d094e5ee88151f19f4d0c5888b3642547d9ac07106256e5f.png?alt=media" alt="" width="375"><figcaption></figcaption></figure></div>

## Roles de usuario

<details>

<summary>Administración de la cuenta</summary>

Los administradores de la cuenta pueden actualizar la configuración dentro de la cuenta, como la configuración de Usuarios de la cuenta, así como ejecutar informes de uso de la cuenta.

|                                        |                                                                                                                                                              |
| -------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| **Permiso**                            | **Descripción**                                                                                                                                              |
| Ejecutar informes de uso               | Ejecutar [Administrador](/partner/es/sobre-que-te-gustaria-aprender/platform-features/reporting-for-partners/all-reports-available-to-partners.md) informes. |
| Administrar información del directorio | Crear y administrar información del directorio. Un permiso heredado.                                                                                         |
| Administrar información de la cuenta   | Crear y administrar información de la cuenta.                                                                                                                |

</details>

<details>

<summary>Gestión de anunciantes</summary>

Este rol permite al usuario controlar a qué programas se postulará la cuenta y entablar negociaciones con marcas potenciales. Estos usuarios también pueden ejecutar informes de acciones y rendimiento.

|                                                           |                                                                                                                                                                                                                                                                                  |
| --------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Permiso**                                               | **Descripción**                                                                                                                                                                                                                                                                  |
| Aplicar a campañas                                        | Seleccionar y solicitar programas (anteriormente *campañas*) en el Marketplace de marcas. Ningún usuario puede solicitar programas antes de que tu cuenta sea aprobada.                                                                                                          |
| Ejecutar informes de acciones y rendimiento               | Ejecutar informes de listado de acciones y de rendimiento de la cuenta, como el [Rendimiento por mes](/partner/es/sobre-que-te-gustaria-aprender/platform-features/reporting-for-partners/performance-reports-for-partners/performance-by-month-report-for-partners.md) informe. |
| Enviar mensaje de marketing al anunciante                 | Comunícate con las marcas a través de la *Mis marcas* pantalla.                                                                                                                                                                                                                  |
| Negociar acuerdos                                         | Negociar con las marcas los detalles del contrato. Esto incluye gestionar los contratos propuestos, contraofertar propuestas y aceptar o rechazar propuestas.                                                                                                                    |
| Solicitar extensiones de límite y extensiones de acuerdos | Solicitar a las marcas que amplíen los límites de acciones y los límites del contrato.                                                                                                                                                                                           |
| Ver información del anunciante                            | Ver la información logística de una marca, como la información de contacto, en la *Mis marcas* pantalla.                                                                                                                                                                         |

</details>

<details>

<summary>Gestión de creatividades</summary>

Los usuarios con este rol obtienen acceso a las creatividades del activo y a cualquier permiso de creatividad relevante, como recuperar códigos de activos. Estos usuarios también pueden solicitar creatividades de activos personalizadas a las marcas.

|                                           |                                                                                                                                            |
| ----------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| **Permiso**                               | **Descripción**                                                                                                                            |
| Solicitar contenido personalizado         | Solicita activos personalizados de las marcas. Solo puedes solicitar contenido personalizado a marcas que permitan a los partners hacerlo. |
| Administrar creatividades                 | Crear y administrar tus propias creatividades.                                                                                             |
| Aprobar gastos de creatividad y Dub House | Aprobar los gastos de Dub House y de creatividad para anuncios de TV y radio. Un permiso heredado.                                         |
| Ejecutar informes de creatividad          | Ejecutar informes relacionados con los gastos de creatividad de activos y de Dub House. Un permiso heredado.                               |
| Obtener HTML del contenido                | Recuperar códigos de IFrame, HTML y enlaces de seguimiento para activos (a medida que las marcas los ponen a disposición).                 |

</details>

<details>

<summary>Personalizado</summary>

Siempre que un usuario tenga al menos un rol de usuario, pero no todos los permisos de los roles que tiene, **Personalizado** aparecerá en su *Derechos de acceso* columna en la *Usuarios de la cuenta* pantalla.

</details>

<details>

<summary>Finanzas</summary>

Los usuarios con el *Finanzas* rol pueden ejecutar informes financieros, así como ver los datos financieros de la cuenta.

|                                                |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      |
| ---------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Permiso**                                    | **Descripción**                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      |
| Ejecutar informes de transacciones financieras | Ejecutar informes financieros, como el [Informe de historial de ganancias](/partner/es/sobre-que-te-gustaria-aprender/platform-features/finance/finance-reporting/earnings-history-report-for-partners.md).                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          |
| Administrar la configuración financiera        | Actualizar la configuración financiera, como la de la cuenta [Configuración de la cuenta bancaria](/partner/es/sobre-que-te-gustaria-aprender/platform-features/finance/payments-withdrawals-and-balance/payout-setup/withdraw-funds-to-your-bank-account.md). Si esto está desactivado, el usuario no tendrá acceso a la pantalla de Pagos a marcas.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                |
| Ver finanzas de la cuenta                      | <p>Obtén acceso a las pantallas financieras que se encuentran en el <em>Saldo</em> menú desplegable.</p><p>Si <img src="https://4119967529-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fb2rE79d9UhOKZQLgzSqx%2Fuploads%2Fgit-blob-2c3a3c392d640f7b79d44c16f21c2c4f0ec3dcca%2F80381ca112cfb2757e97b8669cc0b5c98c8ce8d60ed9e3048b4a86a52e76719f.svg?alt=media" alt=""> <strong>\[Desactivado]</strong> el usuario:</p><p>• No verá el widget de finanzas en el panel</p><p>• No tendrá acceso a las <em>Saldo</em>, <em>Pendiente</em>, o <em>Ganancias</em> pantallas</p><p>• Ve "<em>Transacciones</em>" en lugar del monto del saldo en la parte superior derecha</p><p>• Ve el menú "Transacciones" que solo proporciona acceso a <em>Consultas de acción</em> y <em>Acciones pendientes</em> pantallas, si corresponde</p> |

</details>

<details>

<summary>Técnico</summary>

El rol Técnico brinda a los usuarios acceso a la configuración de integración de la cuenta del partner, como la [Etiqueta STAT](/partner/es/sobre-que-te-gustaria-aprender/platform-features/tracking/tracking-links/create-and-manage-links/publisher-tag-implementation-for-partners.md). Los usuarios con este rol también pueden ejecutar informes técnicos.

|                                                 |                                                                                                                                                                                                                          |
| ----------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| **Permiso**                                     | **Descripción**                                                                                                                                                                                                          |
| Integraciones de listas de elementos            | Ver y administrar [catálogos de productos](/partner/es/sobre-que-te-gustaria-aprender/platform-features/marketing-content/product-marketplace-and-catalogs/download-product-catalogs-as-a-partner.md).                   |
| Ejecutar informes técnicos                      | Ejecutar informes técnicos y de integración.                                                                                                                                                                             |
| Integración de servicios web                    | Administrar las integraciones y la configuración de API y FTP, así como obtener acceso a las credenciales de API.                                                                                                        |
| Integraciones de Action Tracker y URL de marca  | Administrar el tipo de evento (anteriormente *rastreador de acciones*) y las integraciones y la configuración de URL únicas por marca.                                                                                   |
| Integración de devolución de llamada de eventos | Configurar [notificación de eventos](/partner/es/sobre-que-te-gustaria-aprender/platform-features/action-management/event-notifications-and-postbacks/action-life-cycle-event-notification-faqs.md) eventos de postback. |

</details>


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://help.impact.com/partner/es/sobre-que-te-gustaria-aprender/account-management/account-settings/user-management/partner-account-user-roles-and-permissions.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.