> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://help.impact.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://help.impact.com/brand/fr/what-would-you-like-to-learn-about/platform-features/multi-program-reports/data-lab-custom-reports/edit-a-custom-report.md).
# Modifier un rapport personnalisé
1. Dans le menu de navigation de gauche, sélectionnez  **\[Engage]** → **Rapports → Plus de rapports**.
2. Sélectionnez **Catégorie** et filtrer pour **Créé**  **\[Case non cochée]**.
3. Survolez le rapport que vous souhaitez modifier, puis sélectionnez **Afficher**.
4. Sélectionnez la visualisation que vous souhaitez modifier, puis changez les *Dimensions, mesures*, et les filtres souhaités.
5. Dans le coin supérieur droit, sélectionnez **Enregistrer**.
#### Gérez vos visualisations
Vous pouvez personnaliser le nom, redimensionner, télécharger, cloner et supprimer chaque visualisation ajoutée.
* **Pour nommer la visualisation de données**:
Sélectionnez le *Sans titre* champ dans le coin supérieur droit et donnez un nom à la visualisation. Dans l’exemple ci-dessus, nous avons ajouté un tableau de données et l’avons nommé en conséquence.
* **Pour redimensionner la visualisation de données**:
Placez votre curseur sur l’angle dans le coin inférieur gauche ou droit et faites-le glisser jusqu’à la taille souhaitée.
* **Pour télécharger la visualisation de données**:
Sélectionnez  **\[Télécharger]** et choisissez si vous souhaitez enregistrer les données au format PDF ou CSV.
* **Pour cloner la visualisation de données**:
Sélectionnez  **\[Menu] → Cloner**. Cela créera une copie de la même visualisation. Vous pourrez ensuite changer ou modifier les champs de données, ce qui vous permettra d’avoir deux ensembles de tableaux de données avec des données différentes. Cela peut être un excellent moyen de vous aider à catégoriser ou à organiser vos ensembles de données.
* **Pour supprimer la visualisation de données**:
Sélectionnez  **\[Menu] → Supprimer**. Cela peut servir à supprimer les visualisations de données que vous ne souhaitez plus afficher dans votre rapport.
---
# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.
## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.
Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:
```
GET https://help.impact.com/brand/fr/what-would-you-like-to-learn-about/platform-features/multi-program-reports/data-lab-custom-reports/edit-a-custom-report.md?ask=&goal=
```
`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.
Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.