> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://help.impact.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://help.impact.com/brand/es/what-would-you-like-to-learn-about/account-administration/account-settings/invite-and-manage-users/create-custom-user-roles.md).

# Crear roles de usuario personalizados

Cada usuario de tu cuenta de impact.com tiene un rol de usuario y permisos asignados. A los usuarios se les puede asignar un rol predefinido, o puedes crearles un rol personalizado. Aprende a gestionar [los roles personalizados existentes](/brand/es/what-would-you-like-to-learn-about/account-administration/account-settings/invite-and-manage-users/manage-custom-roles.md).

{% hint style="info" %}
**Nota:** Los roles de usuario de este artículo solo se aplican a los *Rendimiento* y *Creator* programas. Para *Advocate* los usuarios del programa, consulta los roles y permisos de miembro [aquí](/brand/es/what-would-you-like-to-learn-about/account-administration/account-settings/invite-and-manage-users/advocate-team-member-roles-and-permissions.md) para obtener información detallada sobre los roles específicos del *Advocate* programa.
{% endhint %}

**Roles personalizados frente a roles predefinidos**

* Un rol personalizado lo creas tú, mientras que los roles predefinidos los crea impact.com para mayor comodidad. Los pasos a continuación explican cómo crear un rol personalizado, que luego puedes aplicar a cualquier cuenta de usuario.

  <div data-gb-custom-block data-tag="hint" data-style="warning" class="hint hint-warning"><p><strong>Importante:</strong> No puedes modificar los permisos de un rol de usuario una vez que se ha aplicado un rol predefinido.</p></div>

#### ¿Qué roles predefinidos ofrecemos?

Consulte la *Referencia de roles predefinidos* a continuación para obtener más detalles sobre lo que implica cada rol.

<details>

<summary>Referencia de roles predefinidos</summary>

| Rol                                                            | Descripción                                                                                                                                                                                                                                                            |
| -------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Administrador de la cuenta**                                 | Los administradores tienen acceso completo a todos los aspectos de impact.com y pueden administrar la configuración de la cuenta, incluida la adición o eliminación de usuarios de la cuenta.                                                                          |
| **Analista**                                                   | Los analistas tienen acceso de solo lectura a la mayoría de los informes y pueden revisar contratos. Este rol es ideal para usuarios que principalmente necesitan revisar y exportar informes de impact.com.                                                           |
| **Finanzas**                                                   | El rol de Finanzas permite a los usuarios ver informes financieros, administrar billeteras y fondos, y revisar contratos y términos de plantillas. Este rol es ideal para los usuarios que necesitan añadir fondos y exportar documentos financieros desde impact.com. |
| **Especialista en implementación**                             | Este rol está destinado a desarrolladores y usuarios técnicos que administran la integración de impact.com (seguimiento, código, etc.) con su sitio web y su pila tecnológica.                                                                                         |
| **Gerente de marketing de rendimiento / Gerente de afiliados** | Este rol es para gerentes de marketing de rendimiento (y afiliados) que usan impact.com a diario. Necesitan acceso completo a informes, contratos y funciones de socios.                                                                                               |
| **Personalizado**                                              | Este rol permite un acceso personalizado para el usuario, otorgando permisos específicos de forma granular.                                                                                                                                                            |

</details>

#### Crear un rol personalizado

Sigue los pasos a continuación para crear un rol personalizado:

1. En la barra de navegación superior, selecciona ![](https://3147719151-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FwMLlMoFBtKJa8ptd3zaw%2Fuploads%2F210dEQa93qyQgoJDkieL%2FUser%20profile.svg?alt=media\&token=f84c5b17-fae4-4a30-990a-9de5e57a150b) **\[Perfil de usuario] → Configuración**.
2. Debajo de *General*, seleccione **Usuarios de la cuenta**.
3. En la *Usuario de la cuenta* pantalla, selecciona la pestaña **Gestionar** ![](https://3147719151-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FwMLlMoFBtKJa8ptd3zaw%2Fuploads%2Fgit-blob-c2cb550b55c51ea1eeff0acbd6f437a03b621a2c%2F60d033ae8a04c14498d5229c3c0160ac05feea7f605dbd770741793c900469f0.svg?alt=media) **\[Menú desplegable]** → **Administrar roles personalizados**.
4. Seleccione **Crear rol personalizado**.
5. Introduce el *Nombre del rol*.
6. Debajo de la *Producto* sección, selecciona la ![](https://3147719151-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FwMLlMoFBtKJa8ptd3zaw%2Fuploads%2Fgit-blob-590bdf4e1ffbcc1fe86ad456bebab6a28c64af1f%2Ffd6e4291628446bb1fe27a831f7874b256a28cc84833d72cce2e73b94641edb7.svg?alt=media) **\[Botón de opción]** para elegir a qué área del producto se asignará un rol.
   * Rendimiento
   * Altura
   * Administrador de etiquetas
   * Forensiq
7. En el *Permisos* sección, selecciona la ![](https://3147719151-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FwMLlMoFBtKJa8ptd3zaw%2Fuploads%2Fgit-blob-b5e1740618ed6571d97b8fed7c25a7678f85d375%2F299632fb6f4f91fbf9847471754cc6180e4284a65b4960af4c4ea472a159f552.svg?alt=media) **\[Casillas sin marcar]** para habilitar permisos específicos para un rol de usuario según la *Producto* selección.
   * Consulte la *Permisos* tabla de referencia a continuación para obtener más información sobre lo que permiten esos permisos.
   * Seleccione el **Permisos** ![](https://3147719151-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FwMLlMoFBtKJa8ptd3zaw%2Fuploads%2Fgit-blob-b5e1740618ed6571d97b8fed7c25a7678f85d375%2F299632fb6f4f91fbf9847471754cc6180e4284a65b4960af4c4ea472a159f552.svg?alt=media) **\[Casilla sin marcar]** para aplicar todos los permisos al rol.
   * Cuando corresponda, selecciona el *Nivel* de acceso que quieres que tenga el usuario para ese permiso, para **Gestionar** o **Ver**.

<details>

<summary>Permisos</summary>

| Permiso                                     | Productos aplicables a                                                                  | Nivel           | Descripción                                                                                                        |
| ------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------- | --------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| Configuración de seguridad de la cuenta     | <p>• Rendimiento</p><p>• Altura</p><p>• Administrador de etiquetas</p><p>• Forensiq</p> | Gestionar       | Gestionar la contraseña del usuario y los requisitos de autenticación de dos factores.                             |
| Usuarios de la cuenta                       | <p>• Rendimiento</p><p>• Altura</p><p>• Administrador de etiquetas</p><p>• Forensiq</p> | Gestionar       | Invitar usuarios y gestionar permisos de usuario.                                                                  |
| Consultas de acciones                       | • Rendimiento                                                                           | Gestionar o ver | Ver y aprobar o rechazar consultas de acciones.                                                                    |
| Solicitudes                                 | • Rendimiento                                                                           | Gestionar o ver | Ver, aprobar y rechazar solicitudes de socios.                                                                     |
| Reglas de bloqueo/redirección               | <p>• Rendimiento</p><p>• Altura</p>                                                     | Gestionar       | Crear, editar y eliminar reglas para bloquear o redirigir tráfico.                                                 |
| Marca                                       | • Rendimiento                                                                           | Gestionar       | Personalizar la experiencia de la interfaz de usuario para tus socios directos.                                    |
| Canales                                     | <p>• Rendimiento</p><p>• Altura</p>                                                     | Gestionar       | Configurar tus canales de marketing adicionales.                                                                   |
| Información de la empresa                   | <p>• Rendimiento</p><p>• Altura</p><p>• Administrador de etiquetas</p><p>• Forensiq</p> | Gestionar       | Gestionar información de la cuenta, como el nombre y la dirección.                                                 |
| Cola de auditoría de cumplimiento           | • Rendimiento                                                                           | Gestionar       | Gestionar la cola de auditoría de cumplimiento.                                                                    |
| Actualización de contenido de cumplimiento  | • Rendimiento                                                                           | Gestionar       | Gestionar la actualización de contenido de cumplimiento.                                                           |
| Responsable de cumplimiento                 | • Rendimiento                                                                           | Gestionar       | Responsable de cumplimiento para comunicaciones relacionadas con fraude.                                           |
| Cola de cumplimiento                        | • Rendimiento                                                                           | Gestionar       | Gestionar la cola de revisión de cumplimiento.                                                                     |
| Configuración de cumplimiento               | • Rendimiento                                                                           | Gestionar       | Configurar ajustes y supervisión de cumplimiento para socios, páginas, palabras clave y sitios web.                |
| Comparación de cambios web de cumplimiento  | • Rendimiento                                                                           | Gestionar       | Comparación de cambios web de cumplimiento.                                                                        |
| Contenido                                   | <p>• Rendimiento</p><p>• Altura</p>                                                     | Gestionar       | Crear, editar y eliminar recursos de contenido, sindicaciones y widgets.                                           |
| Etiquetas de contenido                      | • Rendimiento                                                                           | Gestionar       | Crear, editar y eliminar etiquetas de contenido.                                                                   |
| Informes de creadores                       | • Rendimiento                                                                           | Gestionar       | Informes de creadores.                                                                                             |
| Notificaciones personalizadas               | <p>• Rendimiento</p><p>• Altura</p><p>• Forensiq</p>                                    | Gestionar       | Crear y compartir notificaciones personalizadas.                                                                   |
| Etiquetas personalizadas                    | • Administrador de etiquetas                                                            | Gestionar       | Gestionar etiquetas personalizadas.                                                                                |
| Dominios de seguimiento personalizados      | • Rendimiento                                                                           | Gestionar       | Permiso para acceder a la página de dominios de seguimiento personalizados.                                        |
| Informes personalizados                     | <p>• Rendimiento</p><p>• Altura</p><p>• Forensiq</p>                                    | Gestionar       | Crear y gestionar informes personalizados.                                                                         |
| Panel de control                            | <p>• Rendimiento</p><p>• Altura</p>                                                     | Ver             | Ver el panel.                                                                                                      |
| Ofertas                                     | <p>• Rendimiento</p><p>• Altura</p>                                                     | Gestionar       | Crear, editar y eliminar ofertas para socios.                                                                      |
| Implementaciones                            | • Administrador de etiquetas                                                            | Gestionar       | Gestionar implementaciones.                                                                                        |
| Listas de excepciones                       | • Rendimiento                                                                           | Gestionar       | Crear, editar y eliminar listas de excepciones de categoría, código promocional y SKU.                             |
| Caducar socios                              | • Rendimiento                                                                           | Gestionar       | Dar de baja a socios de tu programa.                                                                               |
| Distribución de feeds                       | <p>• Rendimiento</p><p>• Altura</p>                                                     | Gestionar       | Gestionar la distribución de feeds.                                                                                |
| Informes financieros                        | <p>• Rendimiento</p><p>• Altura</p><p>• Administrador de etiquetas</p><p>• Forensiq</p> | Gestionar       | Ver informes financieros.                                                                                          |
| Financiación                                | <p>• Rendimiento</p><p>• Altura</p><p>• Administrador de etiquetas</p><p>• Forensiq</p> | Gestionar       | Financiar tu cuenta e iniciar transferencias manuales de fondos a socios.                                          |
| Información del portal de impact            | • Rendimiento                                                                           | Ver             | Ver y buscar en el portal, la documentación y las notas de la versión.                                             |
| Importar socios                             | • Rendimiento                                                                           | Gestionar       | Importar socios masivamente a tu programa.                                                                         |
| Informes de Insights                        | <p>• Rendimiento</p><p>• Altura</p><p>• Forensiq</p>                                    | Ver             | Ver informes de Insights.                                                                                          |
| Etiquetas de biblioteca                     | • Administrador de etiquetas                                                            | Gestionar       | Gestionar etiquetas de biblioteca.                                                                                 |
| Gestionar campañas de creadores             | • Rendimiento                                                                           | Gestionar o ver | Ver, crear y editar campañas de creadores.                                                                         |
| Gestionar campos personalizados             | • Rendimiento                                                                           | Gestionar       | Capacidad para gestionar campos personalizados; creación, actualización y eliminación.                             |
| Gestionar formularios y encuestas dinámicos | • Rendimiento                                                                           | Gestionar       | Capacidad para gestionar formularios y encuestas dinámicos; creación, actualización y eliminación.                 |
| Gestionar cuentas de financiación           | • Rendimiento                                                                           | Gestionar       | Gestionar cuentas de financiación.                                                                                 |
| Gestionar entidades legales                 | • Rendimiento                                                                           | Gestionar       | Gestionar entidades legales.                                                                                       |
| Gestionar boletines                         | • Rendimiento                                                                           | Gestionar       | Permitir a los usuarios crear, programar y enviar boletines.                                                       |
| Gestionar campañas de rendimiento           | • Rendimiento                                                                           | Gestionar       | Ver, crear y editar campañas de rendimiento.                                                                       |
| Gestionar recursos                          | • Rendimiento                                                                           | Gestionar       | Crear, editar y archivar recursos para socios.                                                                     |
| Listado del marketplace                     | • Rendimiento                                                                           | Gestionar       | Gestionar el listado de marketplace de tu programa.                                                                |
| Fuentes de medios                           | <p>• Rendimiento</p><p>• Altura</p>                                                     | Gestionar       | Gestionar tus fuentes de medios.                                                                                   |
| Mensajería                                  | • Rendimiento                                                                           | Gestionar       | Gestionar las funciones de mensajería.                                                                             |
| Modelos                                     | • Altura                                                                                | Gestionar       | Gestionar modelos.                                                                                                 |
| Valor personalizado del socio               | • Rendimiento                                                                           | Gestionar       | Asignar valores de seguimiento personalizados para socios.                                                         |
| Descubrimiento de socios                    | • Rendimiento                                                                           | Gestionar       | Descubrir, ver las estadísticas de interacción de y reclutar nuevos socios.                                        |
| Correos electrónicos para socios            | • Rendimiento                                                                           | Gestionar       | Crear correos electrónicos para tus socios. No incluye la capacidad de enviar.                                     |
| grupos de socios                            | • Rendimiento                                                                           | Gestionar       | Crear, asignar, editar y eliminar grupos de socios.                                                                |
| Partners                                    | • Rendimiento                                                                           | Gestionar       | Gestionar tus socios.                                                                                              |
| Pagos pendientes                            | • Rendimiento                                                                           | Gestionar o ver | Ver, aprobar, modificar o revertir pagos pendientes a socios.                                                      |
| Informes de rendimiento                     | <p>• Rendimiento</p><p>• Altura</p>                                                     | Ver             | Ver informes de rendimiento.                                                                                       |
| Números de teléfono                         | • Rendimiento                                                                           | Gestionar       | Gestionar números de teléfono.                                                                                     |
| Catálogos de productos                      | <p>• Rendimiento</p><p>• Altura</p>                                                     | Gestionar       | Gestionar la creación y distribución de catálogos de productos.                                                    |
| Programas                                   | <p>• Rendimiento</p><p>• Altura</p><p>• Forensiq</p>                                    | Gestionar       | Añadir, editar y eliminar programas de tu cuenta.                                                                  |
| Códigos promocionales                       | <p>• Rendimiento</p><p>• Altura</p>                                                     | Gestionar       | Gestionar códigos promocionales disponibles para socios.                                                           |
| Propuestas                                  | • Rendimiento                                                                           | Gestionar       | Aprobar, contrarrestar o rechazar propuestas de contrato de socios.                                                |
| Prospección                                 | • Rendimiento                                                                           | Gestionar       | Acceso a funciones de prospección.                                                                                 |
| Gestión de informes                         | <p>• Rendimiento</p><p>• Altura</p>                                                     | Gestionar       | Permitir que un usuario acceda a la *Más informes* pantalla.                                                       |
| tabla de referencia de Reglas               | • Administrador de etiquetas                                                            | Gestionar       | Configuración de reglas.                                                                                           |
| Sitios                                      | • Administrador de etiquetas                                                            | Gestionar       | Configurar sitios.                                                                                                 |
| Propuestas de campañas SPOT                 | • Rendimiento                                                                           | Gestionar       | Crear y editar propuestas de campaña para socios.                                                                  |
| Campañas SPOT                               | • Rendimiento                                                                           | Gestionar       | Ver, crear y editar campañas y ubicaciones.                                                                        |
| Enviar correos electrónicos a socios        | • Rendimiento                                                                           | Gestionar       | Ver, crear y editar campañas y ubicaciones.                                                                        |
| Escucha social                              | • Rendimiento                                                                           | Gestionar       | Configuración de escucha social, búsqueda, prospección e invitaciones.                                             |
| Política de supervisión social              | • Rendimiento                                                                           | Gestionar       | Política de supervisión social.                                                                                    |
| Resumen de supervisión social               | • Rendimiento                                                                           | Gestionar       | Resumen de supervisión social.                                                                                     |
| Violaciones de supervisión social           | • Rendimiento                                                                           | Gestionar       | Violaciones de supervisión social.                                                                                 |
| Suspender socios                            | • Rendimiento                                                                           | Gestionar       | Suspender y reactivar socios de tu programa.                                                                       |
| Tareas                                      | • Rendimiento                                                                           | Gestionar o ver | Crear, asignar, actualizar y eliminar tareas.                                                                      |
| Seguimiento                                 | • Altura                                                                                | Gestionar       | Gestionar la configuración de seguimiento: servicios web, rastreador de acciones e integraciones de URL con marca. |
| Configuración técnica                       | <p>• Rendimiento</p><p>• Administrador de etiquetas</p><p>• Altura</p><p>• Forensiq</p> | Gestionar o ver | Gestionar la configuración técnica.                                                                                |
| Reglas de términos de plantilla             | • Rendimiento                                                                           | Gestionar       | Crear, editar y eliminar reglas que se aplican a todos los términos de plantilla.                                  |
| Términos de plantilla                       | • Rendimiento                                                                           | Gestionar o ver | Crear, ver, editar y eliminar término de plantilla.                                                                |
| Administrador de términos de plantilla      | • Rendimiento                                                                           | Gestionar       | Administrador de términos de plantilla.                                                                            |
| Acciones de prueba                          | • Rendimiento                                                                           | Gestionar       | Gestionar acciones de prueba.                                                                                      |
| Integración de JavaScript de terceros       | • Rendimiento                                                                           | Gestionar       | Permiso para acceder a la página de integración de terceros.                                                       |
| Seguimiento                                 | <p>• Rendimiento</p><p>• Altura</p>                                                     | Gestionar       | Gestionar la configuración de seguimiento: servicios web, rastreador de acciones e integraciones de URL con marca. |
| Variables                                   | • Rendimiento                                                                           | Gestionar       | Configurar variables                                                                                               |
| Ver campos personalizados                   | • Rendimiento                                                                           | Gestionar       | Capacidad para ver campos personalizados.                                                                          |
| Ver panel                                   | • Rendimiento                                                                           | Gestionar       | Ver panel                                                                                                          |
| Ver formularios y encuestas dinámicos       | • Rendimiento                                                                           | Gestionar       | Capacidad para ver formularios y encuestas dinámicos.                                                              |
| Ver configuración técnica                   | <p>• Rendimiento</p><p>• Administrador de etiquetas</p><p>• Forensiq</p>                | Gestionar       | Ver la configuración técnica                                                                                       |
| Política de supervisión web                 | • Rendimiento                                                                           | Gestionar       | Política de supervisión web                                                                                        |
| Resumen de supervisión web                  | • Rendimiento                                                                           | Gestionar       | Resumen de supervisión web                                                                                         |
| Violaciones de supervisión web              | • Rendimiento                                                                           | Gestionar       | Violaciones de supervisión web                                                                                     |
| Gestionar flujos de trabajo                 | • Rendimiento                                                                           | Gestionar       | Gestionar flujos de trabajo y los desencadenantes, acciones y reglas                                               |

</details>

8. Seleccione **Guardar**.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://help.impact.com/brand/es/what-would-you-like-to-learn-about/account-administration/account-settings/invite-and-manage-users/create-custom-user-roles.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.